أقرت وثيقة عسكرية داخلية لجيش الاحتلال بفشل عملية عربات جدعون، مؤكدة أن الأهداف الاستراتيجية المتمثلة في إخضاع حماس واستعادة الأسرى لم تتحقق. وأوضحت الوثيقة، التي تم تداولها عبر القناة 12، أن القيادة الإسرائيلية افتقرت إلى الحسم، حيث ركزت على الردع بدلاً من إنهاء المعركة، مما منح حماس فرصة لاستغلال الأوضاع الميدانية والإنسانية لصالحها.
وانتقدت الوثيقة الصادرة عن مركز التعلم العملياتي التابع لسلاح البر، التخبط في إدارة المساعدات الإنسانية والبطء في وتيرة المناورات العسكرية، مشيرة إلى أن الجيش كرر العمليات في مناطق سبق له التواجد فيها. كما لفتت إلى أن أساليب القتال المتبعة خالفت العقيدة العسكرية الإسرائيلية، مما أدى إلى إنهاك القوات وتآكل الدعم الدولي دون تحقيق نتائج ملموسة على الأرض.
من جهة أخرى، كشفت تقارير إعلامية أن حجم القوات المشاركة في العملية كان محدوداً للغاية مقارنة بالتصريحات الرسمية، حيث اعتمد الجيش على فرق قتال لوائية صغيرة بدلاً من الفرق الكبرى التي أُعلن عنها. وفي رد فعل رسمي، وصف الناطق باسم الجيش الوثيقة بأنها مواد وُزعت دون صلاحية، مؤكداً فتح تحقيق في ملابسات تسريبها وتداولها.
