كشف مقال نشرته مجلة "فورين أفيرز" للكتّاب بيتر ساليسبري وولف-كريستيان بايس وهنري طومسون، أن المقاربة الأمريكية و"الإسرائيلية" تجاه إيران وحلفائها باتت تعتمد على أساليب منتهية الصلاحية. وأوضح المقال أن الرهان على نظرية "قطع رأس الأخطبوط" عبر ضرب الاقتصاد والقيادة في طهران لم يعد مجدياً، نظراً لتحول بنية المحور إلى شبكة مترابطة تعيد إنتاج نفسها وتوزع مراكز القرار والقدرات التقنية في مواقع متعددة.
وأشار الكتّاب إلى أن المجموعات الحليفة لإيران، مثل حزب الله وحماس وأنصار الله، طورت قدرات ذاتية تمكنها من تصنيع ونشر المُسيّرات الهجومية، وتجاوزت العقوبات الغربية عبر الاستفادة من الأسواق العالمية والسلع الوسيطة الصينية التي يصعب تعقبها. وأكد المقال أن هذه المجموعات باتت تؤدي أدواراً عسكرية وصناعية معقدة، مما يجعل الاستراتيجيات التقليدية كالعقوبات والضربات العسكرية غير قادرة على وقف هذا التمدد.
وخلص التحليل إلى أن واشنطن لا تستطيع إعادة عقارب الساعة إلى الوراء، محذراً من أن الإصرار على القوة العسكرية والحرب الاقتصادية قد يجر الولايات المتحدة إلى نزاعات مفتوحة الأمد. ودعا الكتّاب الإدارة الأمريكية إلى تبني استراتيجية جديدة قائمة على الاعتراف بالواقع الجديد، والبحث في خيارات الاحتواء أو التوصل إلى اتفاقيات، بدلاً من التعويل على أوهام انهيار المحور التي أثبتت التجربة عدم واقعيتها.
